Un système Kanban à deux bacs est simple en atelier : quand un bac est vide, sa carte retourne aux achats et le fournisseur le remplit. Le point faible, c'est l'étape intermédiaire. Les cartes s'accumulent dans une boîte, quelqu'un tape les références dans un e-mail ou les lit au téléphone, et une M6 devient une M8 en chemin.
Les fournisseurs qui remplissent les bacs sur place ou en dépôt ont le même problème de l'autre côté. Il leur faut une liste propre des bacs vides, avec leurs propres références, et non la photo d'une note manuscrite.
Si chaque bac porte déjà une étiquette code-barres, la liste peut être constituée en scannant les étiquettes. Le téléphone affiche la désignation de la pièce à chaque scan, une mauvaise carte est donc remarquée devant le bac, et la liste terminée part chez le fournisseur sous forme de fichier joint à un e-mail.