Двоконтейнерна канбан-система проста в цеху: коли контейнер порожній, його картка повертається до відділу закупівель, і постачальник його поповнює. Слабке місце — крок посередині. Картки збираються в коробці, хтось вводить номери деталей у лист або зачитує їх телефоном, і M6 дорогою перетворюється на M8.
Постачальники, які поповнюють контейнери на місці або на умовах консигнації, мають ту саму проблему з іншого боку. Їм потрібен чистий список порожніх контейнерів з їхніми власними номерами деталей, а не фото рукописної записки.
Якщо кожен контейнер уже має етикетку зі штрихкодом, список можна скласти, скануючи етикетки. Телефон показує назву деталі для кожного сканування, тож хибну картку помічають біля контейнера, а готовий список іде до постачальника як файл, вкладений у лист.