Ett tvåbinge-kanbansystem är enkelt på verkstadsgolvet: när en back är tom går dess kort tillbaka till inköp och leverantören fyller på den. Den svaga punkten är steget däremellan. Korten samlas i en låda, någon skriver in detaljnummer i ett mejl eller läser upp dem i telefon, och en M6 blir en M8 på vägen.
Leverantörer som fyller på backar på plats eller i konsignationslager har samma problem från andra hållet. De behöver en ren lista över vilka backar som är tomma, med sina egna detaljnummer, inte ett foto av en handskriven lapp.
Om varje back redan har en streckkodsetikett kan listan byggas genom att etiketterna skannas. Telefonen visar detaljnamnet för varje skanning, så att ett felaktigt kort upptäcks vid backen, och den färdiga listan går till leverantören som en fil bifogad i ett mejl.