تقول قائمة المخزون إن القطعة في الصندوق A-127، لكنها نُقلت أثناء إعادة ترتيب ولم يحدّث أحد السجلّ. والآن يتجوّل شخص ما بين الممرات بحثًا عنها بينما ينتظر طلب.
تنحرف سجلّات المواقع لأن تحديثها عمل إضافي. فكتابة أرقام الصناديق والأصناف أثناء التخزين المزدحم، ثم إدخالها في النظام لاحقًا، هي بالضبط الخطوة التي يجري تخطّيها.
إذا لم يستغرق تسجيل النقل وقتًا أطول من النقل نفسه، يبقى السجلّ محدّثًا. وباركود على كل صندوق وعلى كل صنف يجعل ذلك ممكنًا بهاتف.