L'elenco giacenze dice che il componente è nel vano A-127, ma è stato spostato durante una riorganizzazione e nessuno ha aggiornato il dato. Ora qualcuno percorre le corsie cercandolo mentre un ordine aspetta.
I dati di ubicazione si disallineano perché aggiornarli è un lavoro in più. Annotare numeri di vano e di articolo durante uno stoccaggio frenetico, per poi digitarli nel sistema più tardi, è proprio il passaggio che viene saltato.
Se registrare lo spostamento non richiede più tempo che farlo, il dato resta aggiornato. Un codice a barre su ogni vano e su ogni articolo lo rende possibile con un telefono.